ترجمات عبرية - قدس الإخبارية: قالت "زهافا غلؤون" رئيسة حزب "ميرتس" الإسرائيلي، إن رئيس السلطة الفلسطينية محمود عباس قدم لها التعازي يوم أمس السبت، بوفاة والدها، مشيرة إلى أنها وأبو مازن تحدثا خلال المكالمة الهاتفية عن النهاية التي وصلت إليها المفاوضات بين الاحتلال الإسرائيلي والسلطة الفلسطينية.
وأشارت "غلؤون" في تعليق لها على حسابها الخاص على موقع "فيسبوك" أن السياسات التي تتبعها الإدارة الأمريكية تجاه الفلسطينيين، أفقدتها الوجود كوسيط بين السلطة و"إسرائيل" فيما يتعلق بمفاوضات التسوية.
وأضافت غلؤون أن الرئيس أبو مازن أبلغها بما ينوي عليه في البحث عن وسيط جديد في أوروبا إلى جانب الرباعية الدولية والدول العربية. 
وزعمت أن الرئيس عباس أكد لها على أن السلطة الفلسطينية مستمرة في التنسيق والتعاون الأمني مع "إسرائيل" على الرغم من عدم إيفائها بالتزاماتها.
وأشارت "غلؤون إلى ما أكد عليه المحلل السياسي "عاموس جلعاد" بأن "على إسرائيل" أن تستعد لليوم الذي يلي رحيل عباس عن سدة الحكم في السلطة الفلسطينية، زاعما أن أبو مازن لا يسمح لتنظيم "فتح" برفع رأسه أو الولوج إلى مربع العنف مع "إسرائيل".
وقالت "غلؤون إن "حل الدولتين لا يزالان الحل الوحيد الممكن الذي سوف يلبي كل الطموحات الوطنية لكل من الإسرائيليين والفلسطينيين, ولكنني لا أرى الآن أن القيادة الإسرائيلية تمتلك قدرا كافيا من الشجاعة لقيادة هذا الحل في الوقت الحالي، والواقع أن هذه القيادة تفعل كل ما في وسعها لتدمير أية فرصة لتحقيق "حل الدولتين".
وأضافت أن "هذه الحكومة ستتغير، عندما نكون قادرين على النظر إلى الخلف لكي نفهم كيف قضينا كل هذه السنوات الثمينة".
